آدام بک و ایمیل های ساتوشی ناکاموتو خالق شبکه بیت کوین،

 نگرانی های امنیتی و روزهای نخستین بیت کوین

 

یازده سال پس از ایجاد شبکه بلاک چین بیت کوین، سایت خبری Cointelegraph مصاحبه ای با (Adam Back)آدام بک  انجام  داد تا درباره سال های اولیه بیت کوین، ایمیل هایش با  ساتوشی ناکاموتو، حریم خصوصی و موضوعات دیگر به گفتگو بنشینند.

مدیر عامل شرکت Blockstream، که با Cointelegraph در رویداد لا بیت کانفس (LaBitconf) در اروگوئه صحبت کرده بود، یک توسعه دهنده ی وب و رمزنگار است که بخاطر خلق Hashcash معروف شد. Hashcash ها سیستم proof-of-work سابق هستند که توسط بیت کوین استفاده میشوند.

علاوه بر بازگشت او  هم چنین پذیرفت که او پدر بیت کوین نیست و نیز گفت اینکه او کمکی به ساتوشی در ساخت رمز ارزها نکرده است؛ علیرغم اینکه تایید کرد احتمالا او اولین کسی بوده است که Satoshi با او درباره بیت کوین صحبت کرده است آن هم زمانی که او در پاسخ به ایمیل او و معرفی ایده اش به وی ایمیلی زده است.

سایفرپانک ها

" چیزهای زیادی بود که راه را برای بیت کوین هموار کرد، مانند آزمایش های ارز مجازی که با ایده آل  های سایفرپانک ها انجام شد. در دهه 90 میلادی، زمانی که این حرکت بواقع آغاز شد، من در اروپا بودم، به همین خاطر شخصا تنها در یکی از میتینگ ها  سایفر پانک های  سان فرانسیسکو بی شرکت کردم. "

با این حال، سایفرپانک ها تنها درباره رمز ارزها صحبت نمی کردند بلکه درباره بسیاری از موضوعات مرتبط با حریم خصوصی گفتگو کردند. در آن زمان نه تنها لیست ایمیل رمزنگاران وجود داشت- جایی که ناکاموتو اولین متن را منتشر کرد- بلکه لیست های دیگر نیز جایی که Nick Szabo, Wei Dai, Hal Finney و دیگران  بصورت مداوم درباره ی رمز ارزها صحبت میکردند وجود داشت. فکر میکنم Szabo زابو، و در ملاقات های حظوری سایفرپانک ها در بی اریا همراه با  دیگر سازندگان لیست ایمیل اساتید رمز نگاری  از جمله Eric Hughes, John Gimore و بعدها Timothy May شرکت کردند.

در سال 1981، David Chaum سازمانی را برای ارتباطات بی نام یا ناشناس را بنا کرده بود و در سال 1983 طرح های blind signature (امضای کور) را اجرا کرد. حریم خصوصی، ناشناسی،  آزادی های فردی و کنترل دیجیتال موضوعات داغی برای سایفرپانک هایا همان رمز نگاران در کنار ریاضی و برنامه نویسی بود.

 

رمزارزها

"ارز دیجیتال موضوع بسیار داغی بود، و در لیست سافرپانک ها و نیز موعضوعات دیگر از جمله Coderpunks, Cryptography و Bluesky به گفتگو گذاشته شد. آدام بک یکی از فعال ترین ناشران در لیست سایفرپانک ها بود که بیش از 700 پست منتشر کرد.

" بحث های زیادی بر سر ساخت ارز دیجیتال بود. علاوه بر DigiCash معروف Chaum، B-Money(که توسط wei توسعه یافت) و Bit-Gold (که توسط Szabo توسعه یافت)، مقالات مبهمی درین باره بود و من ارجاعات Satoshi را برای چند نفری از آنها فرستادن که مربوط به  proof-of-work (این اصلاح به معنی پاداش برای کار است که جزو الگوریتم شبکه بلاک چین بیت کوین می باشد) در 2008 میشد."

" در آن زمان،  wei و  Szabo ایده هایشان را درباره ی ارز  مجازی و نیز اشتراک گذاری طرح هایشان درباره ی B-Money و Bit-Gold  با یکدیگر و دیگر شرکت کنندگان آن لیست ها مطرح کردند.

"افرادناشناس دیگری نیز بودند که به دنبال ارز مجازی خلاق میگشتند. مانند MagicMoney از Product Cipher و دیگر ابزارهای حریم خصوصی مانند " pgp stealth" Heinry Hastur

 

"اولین" تراکنش مالی مجازی

“Decentralized” غیر متمرکز - این شاید مهم ترین کلمه درباره بیت کوین است که از دل پیشنهادات به وجود آمد.

Chaum اولین  نسخه از ارز دیجیتال را در سال 1989 پیاده کرد. و بعضی از ما در لیست  های سایفربانک ها تلاش کردیم تا اعتبار را در نسخه آزمایشی DigiCash demo server او افزایش دهیم، جایی که میشد با ایمیل سکه خرید و ما قرار بود بیش از یک میلیون واحد از ان صادر نشود.

" بر روی demo server، من حتی چند تی شرت فروختم (تی شرت های صادراتی RSA) و همه ما که از DigiCash نمونه یا آزمایشی استفاده میکردیم، فکر میکردیم اگر افراد به تعداد کافی چنین کنند با یک اعتبار ثابت شروع به کار خواهد کرد تا زمانیکه تنها 1 میلیون سکه یا کوین وجود دارد.

متاسفاته، DigiCash در طی آزمایش ورشکسته شد و  دیتابیس مرکزی double-spend نیز خود یک مشکل شد.- چرا که اگر شما سکه داشتید، غیرممکن بود که به دیگران ثابت شود کوین های خرج شده مجدد استفاده نمی شوند.

درسی که از DigiCash آموخته شد این بود که ما نیاز به یک روش غیر متمرکز و فرد-به-فرد داریم که بخشی از گفتگوهای ما درباره Hashcash, B-Money, Bit-Gold, RPoW شد.

 " شما باید ارز مجازی را بصورتی غیر متمرکز ، به بدون تداخل بانک ها و بدون مجوز یا شراکت با یک بانک بسازید.

HashCash 

به این دلیل است که مفهوم هش کش و استخراج جذاب بودند - زیرا برخی از افراد می توانستند از طریق استخراج سکه هایی را تولید کنند و دیگر افراد سکه ها را در بازار ثانویه غیر متمرکز بخرند و بفروشند زیرا نیاز به هیچ پایگاه داده متمرکز یا مشارکت بانکی برای آنها وجود ندارد. 

همچنین در بیت گلد و بی مانی معایبی وجود دارد که باعث می شد تا آنها پروژه های کاملی نشوند یا افراد یا بازارهای انسانی  برای تکمیل عملکردهای آنها وجود نداشته باشد چیزی که بیت کوین دارد و قادر است در چهارچوب این پروتکل بطور خودکار عمل کند. 

در آن زمان هش کش به طور گسترده ای در مجلات کامپیوتری و انتشارات آنلاین مورد بررسی و گزارش قرار گرفته بود زیرا اسپم در آن زمان یک موضوع داغ و مورد توجه بود و گروه هایی از افراد IT و IETF در حال تلاش برای یافتن راه حلی جهت غلبه بر آن بودند. 

بنابراین ساتوشی قادر بود تا بدون اینکه حتی بحثی در گروه های سایبرپانک داشته باشد درباره هش کش چیزهایی بیاموزد.

ایمیل هایی از ساتوشی

در ماه آگوست ( یا ژانویه) 2008 من ایمیلی از ساتوشی ناکاماتو با یک کاغذ سفید پول الکترونیکی ( هنوز در آن زمان از نام بیت کوین استفاده نمی شد) دریافت کردن و این موضوع جالب به نظر می رسید. 

در آن زماان سوال این بود که : آیا او آغاز کننده این داستان بوده است ؟ اصول و قوانین آن چه هستند؟  من به او پیشنهاد کردم که بایستی نگاهی به بی مانی بیاندازد و به نظر می رسد که در آن زمان او چیزی در این باره نمی داند و من فکر می کنم به همین دلیل بود که بی مانی به مقاله اضافه شد. 

همچنین چندین ایمیل دیگر وجود داشت که من برای برای ساتوشی فرستادم و علاوه بر اینها مقاله رون ریوست در سال 1996 که در مایکرومینت منتشر شده بود را برای او ارسال کردم که در این مقاله به جای استفاده از پیش نمایش های جزئی از برخورد هش ها به شیوه K در بیت کوین استفاده شده بود. اگرچه این موضوع اندکی متمرکز بود ولی جالب به نظر می رسید.

احتمالا تعداد افراد کمی از وجود مقاله ماکرومینت و حتی پیشنهاد ارزهای دیجیتال نوشته شده توسط بی مانی مطلع بودند. هر چند که من از کار اسزابو مطلع بودم اما من انرا به عنوان یک کار مرجع بیت گولد برای او نفرستادم .

نرم افزار بیت کوین 

من در ساخت بیت کوین کمکی نداشتم، من هیچ چیزی را برنامه نویسی نکردم و حتی هیچ مشارکتی در کارهای برنامه نویسی هم نکردم. در آن زمانی که نرم افزار منتشر شد ساتوشی آنرا برای من ارسال کرد اما من به او در این زمینه کمکی نکردم. 

این امکان وجود دارد هال فینی کد های اولیه بیت کوین را بازبینی کرده باشد. من هیچ وقت ملاقات حضوری با او نداشتم اما من واقعا به خلاقیت و موضوعات جذابی که او در لیست سایبرپانک ها مطرح می کند یا در ایمیل های او هست علاقه دارم. اگر سایبرپانک ها کد می نویسند می توان گفت که هال یک کد نویس واقعی و ماهر است .

حدس و گمان هایی درباره اینکه چه کسی در بازبینی کد هی بیت کوین پیش از انشتار آنها کمک کرد وجود دارد دلیل آنهم ایمیلی است که او در ماه نوامبر سال 2018 به لیستی از افراد فرستاد. اما به نظر می رسد که ساتوشی در ابتدا بیت کوین را پیش از نوشتن آن مقاله، برنامه نویسی کرده بوده و احتمالا خود او چندین بار هم این کدها باز بینی کرده و بعد از آن این کدها را در اختیار افرادی همچون هال قرار داده است تا به این ترتیب بتواند نظرات افراد را بشنود و باگ های کوچکی که وجد دارد را از این طریق برطرف کند همچون زمانی که شما یک متنی را می نویسید و برای بازبینی گرامری به فرد دیگری می دهید. 

من از سوالی که پرسیدی تشکر می کنم . من واقعا این نوع پسروی را انجام داده ام. من مجبور بودم تمامی این کدها را پیش از اینکه خودم را متقعاد کنم که میتوانم هر مشکلی را برطرف کنم بنویسم. سپس ان مقاله را نوشتم. من فکر می کنم که قادر خواهم بود تا کد ها رو زودتر از اینکه بتوانم یک کد مخصوص بنویسم منتشر کنم. تو تقریبا در باره اکثر فرضیاتت درست میگی .

ساتوشی ناکاموتو 

 

Source: https://satoshi.nakamotoinstitute.org/emails/cryptography/6/

 

من معتقدم که در طی یک سال و نیم گذشته و در هنگام کد نویسی  من بر روی تمامی این جزئیات کار کردم و هنوز هم مقدار زیادی از آنها باقی مانده است . جزئیات عملکردی در این مقاله پوشش داده نشده اند اما کد مرجع به زودی منتشر می شود. من فایل اصلی را برای شما ارسال می کنم  ( در حال حاضر اگر تمایل دارید درخواست بدهید به زودی فابل کلی منتشر می شود). 

ساتوشی ناکاموتو

 

بیت کوین با  مشکلات مربوط به حریم خصوصی منتشر شد

ساتوشی قبل از انتشار رسمی نرم افزار آنرا برای من فرستاد و نه برای هال فینی و دیگران و من هم خیلی زود اقدام به باز کردن آن نکردم. اندکی بعد از اینکه نرم افزار منتشر شد هال بیت کوین را مورد استفاده قرار داد و بر روی لیست ایمیل خلاصه ای از چگونگی کارکرد آن را منتشر کرد پس از آن بود که من اقدام به تحلیل بیت کوین کردم. 

از نظر من بیت کوین دارای محدودیت های حریم خصوصی جدی در مقایسه با پروتکل 1981 چامو دارد. 

من به موضوعاتی همچون تکنولوژی حریم خصوص، رمز نگاری و پروتکل ها علاقه مند هستم بنابراین من علاقه مندم تا به بهبود حریم خصوص بیت کوین و مصون بودن آن کمک کنم. بنابراین من پیشنهاد کردم که تراکنش های محرمانه ، امضای شنور و همچنین ایده های دیگری به این مجموعه اضافه شود.

به تدریج، بیت کوین راه افتاد و دیگر در حد یک پیشنهاد نبود بلکه تبدیل به یک پول دیجیتال غیرمتمرکز بود که حقیقتا کار می کرد. برای غلبه بر مسائل مربوط به حریم خصوصی بیت کوین ما ایجاد زنجیره های کناری همچون Liquid  را در سال 2013 پیشنهاد کردیم تا کمک کند که این ویژگی ها پیاده سازی شده و تجربه لازم به دست آید و به آنها اطمینان شود و تراکنش های آنها مورد تایید شود. بعد تر هم من بلاک استریم را با جورج مکسول و پیتر ویل و دیگران تاسیس کردیم تا این تکنولوژی توسعه پیدا کند و به شرایطی دربیاید که قابل استفاده شوند. 

 

ایمیل

کوین تلگراف درخواست داد تا بتواند ایمیل هایی که بین بک و ساتوشی ردد و بدل شده است را ببیند ولی بک در این باره شک داشت.  به جای آن توجه آنها را به توییتی جلب کرد که سال گذشته او منتشر کرده بود و گفته بود که ناشناس بودن ساتوشی یک ویژگی برای بیت کوین به شمار می آید  و اگر او مدرکی داشته باشد مبنی بر اینکه هویت واقعی ساتوشی چیست حتما انرا حذف می کند و از بین می برد. 

من هرگز ایمیل هایی که با ساتوشی داشته ام را متشر نمی کنم و شاید در اینده هم نخواهم کرد. Netiquette  می گوید که ایمیل ها را بدون اجازه انتشار ندهید و من هم درباره اینکه آیا من مجاز به انتشار ایمیل های شخصی او هستم یا نه سوالی نپرسیدم.